Conditions d'utilisation

Toute personne intéressée peut rechercher des cours, des offreurs de formation, des formateurs et des salles dans la banque de données de la Landakademie.

Pour les offreurs de formation, la banque de données est une plateforme de marketing pour publier leurs offres de formation auprès du grand public.

La banque de données a pour objectif de donner aux intéressé(e)s une vue globale et une orientation sur l’ensemble de l’offre de formation dans le milieu rural (culture générale et formation continue professionnelle) ainsi que de faciliter des recherches comparatives de cours de formation continue.

I. Les partenaires de contrat:

(1) La Landakademie accepte dans sa banque de données uniquement des offreurs de formation qui ont leur siège dans une commune partenaire ou/et offrent leurs manifestations dans ces communes (liste des communes partenaires sous: Présentation - Communes partenaires)

(2) La banque de données de formateurs est ouverte à tous les formateurs/formatrices qui souhaitent offrir leurs services dans une commune partenaire de la Landakademie.

(3) La banque de données accepte des offres de salles par des offreurs de formation, par des responsables de salles, par des centres de conférence, par des associations, hôtels et restaurants dans les communes partenaires.

(4) La Landakademie se réserve le droit de supprimer des offreurs et leurs offres qui ne correspondent pas aux conditions énumérées de 1 à 3.

II. Le contenu de contrat:

(1) Sous l’adresse www.landakademie.lu, la Landakademie entretient une banque de données pour ses communes partenaires.

• banque de données de l’offre de formation avec description détaillée des cours et option de recherches comparatives
• inscription en ligne pour tous les cours
• banque de données d’offreurs de formations avec profils des établissements de formation
• banque de données de formateurs avec profils et références

Les services suivants sont mis à la disposition de l’offreur de formation, du formateur et de l’offreur de salles:

• création d’un profil, y inclus photos, fichiers téléchargeables et sous-domaine dans la banque de données (gratuit)
• inscription de cours dans la banque de données par formulaire ou par interface de transmission (payant, voir sous III. Les coûts)
• publication des cours dans la brochure Landakademie (inclus dans le prix)
• photos et fichiers téléchargeables pour chaque cours (inclus dans le prix)
• accès protégé par mot de passe à la liste des cours (inclus dans le prix)
• gestion des inscriptions par mise en place d’un certain contingent de places disponibles (inclus dans le prix)
• téléchargement de listes de cours avec les cours inscrit pour l’traitement numérique (inclus dans le prix)
• RSS-Feed des cours par thèmes, groupes-cibles et région (inclus dans le prix)
• recommandations de cours sur la page d’accueil du site web (payant, voir sous III. Les coûts)
• banque de données de formateurs en vue de faciliter la prise de contact avec des formateurs qualifié(e)s (gratuit)
• inscription de salles louables dans la banque de données des salles (gratuit)
• création d’un compte de formateur (gratuit)
• support technique pour tous offreurs par téléphone ou courriel (gratuit)

Les banques de données sont maintenues en coopération avec les offreurs de formation, les formateurs et les offreurs de salles. Les offreurs de formation, les offreurs de salles et les formateurs sont responsables de la mise en ligne et l’actualisation de leurs profils et listes de formations. La Landakademie offre le support technique et met à disposition certaines caractéristiques de gestion et des interfaces de transmission de données.

(2) Les offreurs de formation ont la possibilité de mettre en ligne leur institut/organisation ainsi que leur offre de formation. Pour la mise en ligne des données, les offreurs obtiennent un mot de passe protégé qu’ils devraient changer d’une manière régulière. Pour des raisons cruciales, la Landakademie se réserve le droit de changer les mots de passe d’accès.

III. Les coûts:

La mise en ligne d’un profil d’offreur dans la banque de données d’offreurs est gratuite.

Si l’offreur de formations souhaite publier ses offres dans la banque de données et/ou dans la brochure, un montant forfaitaire de 50€ est facturé. Ceci inclut tous les services motionné ci-dessus (II, 1) ainsi que la publication de 5 offres par an. Si le nombre d’offres publiées dépasse le nombre d’offres comprises dans le prix de base, les taux suivants sont appliqués : 6 – 20 publications : 100 € ; 21 – 50 publications : 150 € ; > 50 publications : 200 €.

À la fin de l’année, le nombre de publications effectuées durant l’année sera calculé et le cas échéant la différence entre le prix base et le montant dû sera facturé. Les offres permanentes sont considérées comme 3 publications, sils sont en ligne pendant toute une année.

Les recommandations de cours sur la page d’accueil du site internet seront également payantes à partir de 2012. Un montant forfaitaire de 5€ par semaine sera facturé

L’utilisation de la banque de données des salles est gratuite.

La mise en ligne d’un profil de formateur dans la banque de données formateurs est gratuite.

IV. Données et droits d’auteurs:

Par la mise en ligne de leurs données et de leurs cours, les offreurs se mettent d’accord avec une publication de leurs données dans la banque de données de formation. Cet accord englobe aussi le chaînage de notre offre avec des sites multiplicateurs adaptés, comme p.ex. des sites internet communaux ainsi que la publication des données en forme imprimée.

Les droits d’utilisation sont également conférés. L’offreur confirme détenir tous les droits de publication de ses données mises en ligne. Si nécessaire, l’offreur du réseau se réserve le droit de faire des adaptations minimes des textes des offreurs.

(1) Les contenus de la banque de données sont mis en ligne par les offreurs de formation qui en sont responsables.

La Landakademie met à disposition la structure technique et décline toute responsabilité à propos de la véracité des données mises en ligne.

La Landakademie décline toute responsabilité pour l’utilisation des informations trouvées sur le site internet. Le contenu sert à l’information pure et simple. Il contient des informations qui ne sont pas nécessairement complètes, exhaustives, précises ou actualisées. S’il existe des différences entre les textes du site internet et les documents originaux, les documents originaux sont légalement obligatoires.

Le site web contient des liens à des sites externes, sur lesquels la Landakademie n’exerce pas de contrôle et pour le contenu desquels elle n’est pas responsable.

La Landakademie décline toute responsabilité pour des dommages créés par l’utilisation du site web sur la configuration de l’ordinateur de l’utilisateur.

La Landakademie décline toute responsabilité dans le cas d’une interruption, même temporaire, de la disponibilité de son site web.

(2) Les offreurs s’engagent à actualiser leurs données régulièrement.

(3) Les offreurs qui inscrivent leurs offres dans la banque de données s’engagent à mentionner le site web www.landakademie.lu dans leurs brochures de cours ainsi que sur leur site web. En vue de cet engagement, des « buttons » et des liens-annonces sont mis à disposition sous « téléchargements » au site Landakademie.

Par votre inscription dans notre banque de données, vous confirmez d’avoir pris connaissance de nos conditions d’utilisation et de les accepter.